lunes, 21 de mayo de 2007

Datos bibliográficos de jose de la cuadra ¨la tigra¨

Datos bibliográficos de jose de la cuadra
José de la Cuadra (1903-1941), escritor ecuatoriano destacado por su realismo didáctico en defensa de los indígenas y de las clases sociales más depauperadas. Nació en Guayaquil y fue doctor en Jurisprudencia y profesor universitario. De tendencia socialista, creó una universidad popular en su ciudad natal y ocupó altos cargos en la Administración de su país. También perteneció al grupo de Guayaquil, cuyo lema era “la realidad y nada más que la realidad”. Su evolución literaria pasó de la novela rosa y galante a la social, tremendista y testimonial, aunque en sus argumentos siempre hay un lugar para los mitos y leyendas, y en su última época mostró un gran interés por los análisis científicos en el campo de la etnografía. Su primera Obra la publicó en 1931, Repisas (narraciones breves), y era una colección de cuentos; siguió Horno (cuentos, 1932, 1940), obra muy lírica sobre la situación de los montuvios, los campesinos de la costa. En su novela Los Sangurimas, novela montuvia ecuatoriana (1934, 1939) vuelve a tocar la misma situación en una historia de venganzas en las llanuras salvajes de Ecuador y está considerada su mejor obra. El montuvio ecuatoriano (ensayo de presentación), publicado en 1938, desarrolla otra vez el tema, desde un punto de vista sociológico. Además publicó otras colecciones de cuentos —Guasintón: relatos y crónicas (1938) y Los monos enloquecidos (1951)—, y ensayos, entre ellos Doce siluetas (1934).
La tigra
Son tres las Miranda. Tres hermanas: Francisca, Juliana y Sara. Cuando fueron asesinados sus padres, Francisca, la mayor, tenía dieciocho años. Desde aquel día fue el ama. El señor feudal de la peonada. Desde entonces le dicen "la Tigra". Ella lo sabe.Cuando está borracha necesita un domador que ella escoge. No cabe resistir a su voz imperiosa. Es la patrona y la hembra que llaman en la voz de Francisca: la patrona implacable y la hembra implacable.Juliana conocía la causa tremenda en fuerza de la cual Sara tenía que conservarse virgen por siempre. "Mientras nadie la toque y ella permanezca junto a ustedes, se salvarán", había sentenciado el negro Masa Blanca, médico vegetal del campo montuvio, como única contra posible para los pecados cometidos por sus hermanas mayores.Ni siquiera Ternerote, conviviente de Francisca y Juliana, pudo intentar acercarse a Sara. "Ella no - le había dicho la Tigra - es locona bastante". Por eso, cuando el comerciante Clemente Suárez Caseros se enamoró de Sara y la pidió en matrimonio, la Tigra se opuso: "No me venga a atolondrar a la loquita".Después, como Sara se dejó sorprender en preparativos de fuga, sus hermanas la encerraron bajo llave. Fue cuando Suárez Caseros acudió a la policía rural para enfrentarse a la Tigra.La cuestión era esa. A vida o muerte. ResumenLas significativas diferencias entre el relato "La tigra" (José de la Cuadra, 1930) y su adaptación fílmica (Dir. Camilo Luzuriaga, 1990), indican cómo se ha modificado la percepción del proyecto de nación en Ecuador durante el siglo XX. El cuento de 1930 se ubica en la era del "reconocimiento", que constituyó una ambigua redefinición del proyecto nacional con énfasis tanto en lo autóctono como en la necesidad de modernizarse, según se evidencia en la literatura latinoamericana de la época. La película de 1990 sugiere una crítica de los efectos autoritaristas, homogeneizadores y antiecológicos de ese afán modernizador, y respalda un nuevo proyecto de nación en el que los asuntos ambientales, étnicos y de género sexual resultan centrales. La película marca este cambio de perspectiva al nivel estructural, al presentar una fragmentación e ilación similares a las del cuento, pero con resultados distintos, y al nivel argumental, en la alteración de varios personajes (en particular un afroecuatoriano y dos mujeres), así como en la elaboración de un final que modifica radicalmente las posibilidades interpretativas del cuento. Quién es autor de “La Tigra” ? El autor de esta obra es José de la Cuadra. - A qué género pertenece la obra ? “La Tigra” es una obra cuyo género es narrativo (el cuento.) - Donde se desarrolla el cuento? Se desarrolla en algún lugar de la costa cerca de Balzar. - Cómo era “La Tigra” ? La Tigra era una mujer muy bella, se decía que de descendientes Italianos, De carácter muy fuerte y de apariencia muy fría, dura e insensible pero que en el fondo tenia sentimientos aunque no le gusta demostrarlo, que se enamora y que le golpea mucho el asesinato de sus padres. - Cuáles son los nombres de sus padres ? Su padre era Don Bauldilio Miranda y su madre se llamaba Jacinta. - Cuáles eran las hermanas Miranda ? Las Miranda eran tres hermanas que quedaron huérfanas, la menor se llamaba Sara, la segunda era Juliana y la mayor era Francisca a quien apodaban niña Pancha y que luego se convertiría en LA TRIGRA. - Qué sucedió la noche que los padres de las hermanas Miranda fueron asesinados ? Era una noche de tormenta y don Bauldilio estaba acostado en la amaca mientras ña Jacinta tejía las hermanas menores dormían y entonces cinco ladrones entran a la casa, ño Bauldilio oye un ruido y se asoma por las escaleras entonces se oye un disparo y cae pesadamente por las escaleras, hay otro disparo y ña Jacinta también muere, entonces la niña Pancha vio todo lo que ocurrió subió al cuarto de sus hermanas que aún dormían y las llevó a un cuarto, una especie de torrecilla y desde ahí tomo el un rifle y disparo a los ladrones, y mató a los cinco, desde esa noche ella se ganó el apodo de LA TRIGRA.
- Qué es lo que la niña Pancha manda a hacer con los cadáveres ?
A los cadáveres de los padres los entierra en un cerro a los dos juntos y con un rústica cruz marca el lugar en donde los enterró, a los cinco cadáveres de los ladrones los mando a tirar en un potrero, al día siguiente los cadáveres no estaban, seguramente los parientes se los robaron, pero ella se metió en la cabeza que el diablo se los llevó al infierno.
- Quién era el tuerto ?
Después de la muerte de sus padres aparece un personaje apodado ternerote, que dice ser su tío y ellas lo reciben sin problema y lo ponen a cargo de un negocio que habían heredado de sus padres, él gustoso acepta y se queda a vivir con las tres hermanas.
- Qué pasó entre su tío y Juliana ?
El tío mantenía relaciones amorosas con Juliana pero el tenia miedo de La Tigra, un día fue a buscar a Juliana y la encontró a la orilla del río, le invito a dar un paseo y la llevo lejos de la hacienda ahí le pregunto si quería ser su mujer y ella loca de amor por el le dijo que si, pero ellos no sabían que la Tigra los siguió y cuando oyó el grito de Juliana cuando perdía su virginidad interrumpió en la escena y tomo fuertemente de los hombros a Ternerote y le dijo -ahora oblígame a mí-

- Porqué Ternerote huyo de la hacienda ?
Desde el día en que Ternerote le había quitado la virginidad a Juliana el era un juguete para las dos hermanas pues el iba de la alcoba de la una a la de la otra, así que decidió marcharse de la hacienda un madrugada y desde entonces las Miranda jamás volvieron a verlo.
- Qué pensaba La Tigra de los serranos y porque cambio de opinión ? La Tigra odiaba a los serranos y a todo lo que de ellos venia pensaban que eran sucios y piojosos y que su música solo servía para llorar pero una vez un serrano se hospedo en la casa-de-tejas y ella se enamoro de el, era un serrano pero parecía un gringo y tocaba el clarinete y, su música a ella le parecía hermosa pero un día el se fue y le dejó su clarinete y le dijo que volvería por el pero jamas lo hizo y ella lo conservaba y cada vez que lo veía se acordaba de él y del romanticismo


Porqué Sara no podía dejar de ser virgen? Una vez un curandero había llegado a la hacienda y el les dijo que la hacienda estaba poseída por Satanás y que debía hacer un rito para espantarlo, cuando acabó La Tigra le pregunto si no volvería a entrar en la hacienda, entonces el curandero titubeó y no sabía que inventar entonces le dijo que si tenia una doncella en su casa nunca debía ser tocada para que el diablo no vuelva a invadir la casa-de-tejas y así Sara quedó condenada a la doncellez por la falta de imaginación del curandero.
- Qué sucedía en la casa de las hermanas Miranda cundo alguna persona les pedía hospedaje ?
Ellas siempre recibían a cualquiera que quisiera hospedearse ahí, sobre todo a los policías que mientras perseguían a los Delincuentes y ladrones de ganado pasaban la noche en ese pueblo. Cada vez que habían huéspedes había fiesta en la casa-de-tejas La Trigra ponía un viejo fonógrafo que ya sonaba muy mal y que a las visitantes siempre desagradaba hasta que alguno se lo insinuaba entonces lo desconectaba y sacaba una guitarra y cantaban y bailaban siempre cuidando que Sara no se emborrachara y cuando los tragos se le subían a la cabeza las dos hermanas la llevaban a la fuerza a su cuarto la desnudaban y la acostaban dejándola encerrada bajo llave en su alcoba y entonces empezaba la verdadera orgía, tanto La Tigra como juliana escogían a quien iba a ser el afortunado de la noche y lo llevaban a sus alcobas, luego regresaban pálidas y cansadas de pasión para continuar la fiesta pero también habían veces en que no regresaban y los que se quedaban fuera se quedaban tomando y enborrachandose hasta el amanecer, mientras que Sara desde su cuarto gritaba y hacía berrinches al darse cuenta de como sus hermanas llevaban a los hombres al sus alcobas y a ella no la dejaban - yo también, yo también porque yo no -


No hay comentarios: